24 klingende Bilder


Auf meiner Fotomontage seht ihr die Nikolaikirche in Rinteln, den Mariendom und die Michaeliskirche in Hildesheim sowie die St. Bernwardkirche aus Hönnersum. Und wer genau hinschaut bzw. sich gut in unserer Gemeinde auskennt, vermag den erleuchteten Eingang der Rautenberger Kirche St. Cosmas und Damian, die für die evangelischen Christen unseres Dorfes zuständig ist.

Ich hoffe, ich konnte einigen mit meinem Adventskalender ein wenig Freude bereiten, wünsche gesegnete Weihnachten und beende den Adventskalender mit zwei Versionen vom Lied der Liede:

deutsche Version                                                                         irische Version


Kaum ein Sänger, eine Sängerin, die schon mal eine eine LP oder eine CD herausgebracht haben, die nicht versuchten, das Weihnachtsgeschäft mitzunehmen. "Holy Night" ist meistens dabei. Mal schön, mal weniger schön. Herausgesucht habe ich die Version der unvergessenen Mahalia Jackson (1911 - 1972), die den Song besonders eindrucksvoll interpretiert. Ich denke bei diesem Lied an alle Freunde und Verwandten, die nicht mehr unter uns uns weilen. Ich denke aber auch an das unermessliche Leid der Menschen in den aktuellen Kriegsgebieten sowie an die Angehörigen der Opfer des Amoklaufs in Prag, für die die Weihnachtsbotschaft Friede auf Erden nur bitter klingen mag.

Mahalia Jackson: Holy night


Hand in Hand werden wir stark genug sein - das gilt für Familien, für Freunde, ja für ganze Gesellschaften.

Das Lied "Hand in Hand" ist ein Song der Opersnsänger Marshall und Alexander, von denen meine Mutter fast alle CD's hatte. Wenige Jahre vor ihrem Tod im Jahr 2017 konnten wir mit ihr zusammen ein Weihnachtskonzert in der Michaeliskirche von Marschlall & Alexander hören. Ein einmaliges Erlebnis, an das ich gerne zurückdenke. "Hand in Hand" begleitete meine Mutter auch auf ihrem letztem Weg . . .

Hier eine Live-Version.


Venite in Bethlehem - Komm nach Bethlehem heißt es in dem Lied "Adeste Fideles". Dieses Jahr wird es Bethlehem, das im Westjordanland liegt,  einsam bleiben . . .

Das Lied gehört zu den bekanntesten Weihnachtsliedern in der Welt und kaum ein Sänger oder Sängerin, die das Lied nicht interpretiert haben. Hier nun eine besonders schöne Version der irischen Sängerin Enya.

Enya: Adeste Fideles

Wem übrigens von Enya noch nie etwas gehört hat, sollte mal hier in diese beiden Hits von ihr reinhören:

Orinoco flows

Only time


Auf dem Foto von 1936 mit dem Weihnachtsbaum im Hintergrund ist meine Mutter zusammen mit ihren Brüdern und ihren Eltern zu sehen. Ihr blick scheint hoffnungsvoll auf die Zukunft gerichtet zu sein.

Zehn Jahre später hatte die Flucht aus Pommern sie zusammen mit ihrer Mutter in das Haus eines Mühlenbesitzers bei Rinteln geführt. Der eine Bruder war gefallen, der andere Bruder in russischer Gefangenschaft und der Vater durfte 1945 Stargard nicht mit ihnen verlassen, weil er als Volkssturmmann die sowjetische Armee aufhalten sollte. Das muss ein trauriges Weihnachtsfest 1946 gewesen sein.

Die Zeile „Wir haben nichts dazu gelernt in all den Jahren“ ist aus einem Lied der österreichischen Gruppe Die Seer. Leider immer noch aktuell . . .

Anhören: „Weihnachten 1946 und heut“

Ich habe übrigens das Video mehrmals abspielen müssen, bis ich den Text vollständig verstanden habe.


"We waited all through the year for the day to appear
When we could be together in harmony
You know the time will come Peace on earth for everyone
And we can live forever in a world where we are free"
Frieden auf Erden für jedermann? Nur ein frommer Wunsch? Gerade in 2023 mit den Kriegen in der Ukraine und im Nahen Osten scheint das der Fall zu sein. Trotzdem muss man es immer wieder versuchen.
Hier nun das wirklich berührende Lied von Bryan Adams aus de4m Jahr 1985. Das Video stammt aus 2019.

Ja, grün sind die Tannen im Harz an vielen Stellen nicht mehr. . . .

Darum hört ihr heute die englische Version dieses Liedes. Wir Jungsozialisten in Rinteln hatten einen Austausch mit Jungssozialisten in Birmingham organisiert, der uns mehrere Jahre nach England führte. Mehr als überrascht waren wir, auf einer Veranstaltung der Labour Party unser "O Tannenbaum" inbrünstig singen zu hören - und das mitten im Sommer! Es ist nämlich das Parteilied der Labour Party. Die englischen Freunde freuten sich, dass wir Deutschen begeistert mitsangen. Natürlich mit deutschem Text, von der wir - wie die meisten auch heute - nur die erste Strophe textsicher singen konnten. Dafür aber gleich dreimal hinter einander! Bei der nächsten Fahrt waren wir besser vorbereitet.

Und hier geht es zu Lied.


Zu meiner Kindheit sah man öfter hübsch dekorierte Weihnachtsschaufenster, an denen wir uns die Nase platt drückten. In Hildesheim kann man so ein Fenster sehen: Bei Betten-Raymond am Weihnachtsmarkt. Und auch die wunderschöne Stabkirche in Hahnenklee (schätze, die einzige Stabkirche südlich von Norwegen) weckt Kindheitserinnerungen. Dazu nun den passenden

Song


1966/67 war ich als Austauschschüler in Detroit. Ohne Internet, Emails und Handy hatte ich nur wenig Kontakt mit Eltern und Freunden. Briefe ja, aber telefoniert habe ich nur dreimal mit Deutschland in dem Jahr. Heimweh hatte ich - so meine Erinnerung - aber nur einmal, nämlich in der Adventszeit, als in der Ed Sullivan Show die Schaumburger Märchensinger aus Obernkirchen auftraten. Das war damals ein weltbekannter Chor aus der Nachbarstadt meines Heimatortes Rinteln und viele Rintelner Kinder sangen dort mit. Ich habe in den Tiefen des Internets tatsächlich den Auftritt aus 1966 gefunden und bei dem Lied "Kling Glöckchen" habe ich damals feuchte Augen bekommen und wäre gerne daheim gewesen.

Einfach mal reinhören!

Die Schaumburger Märchensänger Chor trug nach dem Krieg als Symphatieträger mit dazu bei, dass Deutschland wieder positiver gesehen wurde. Größter Hit war "Mein Vater war ein Wandersmann" der in der englischen Version sogar die US-Charts stürmte. Wer mehr darüber wissen möchte, kann dies gerne hier

nachlesen


Diese Instrumetalversion des Liedes habe ich ausgesucht wegen des Fotos, mit dem dieses Stück im Netz präsentiert wird. Es ist die Kapelle "Maria Rast" auf den Buckelwiesen bei Krün, vor der wir schon oft gestanden haben. Zu verdanken haben wir das unserem damaligen Hausmeister an meiner Schule, der mir den Tipp gab, in Krün Urlaub zu machen. Krün liegt zentral gelegen zwischen Mittenwald und Garmsich und wird umrahmt vom Wetterstein-  und dem Karwendelgebirge. Genug der Rede, hier kommt das

Lied


"Der Wind der Veränderung bläst uns hart ins Gesicht, und wir können weder zurück noch stehenbleiben." So lautet die vollständige Zeile aus dem Lied "The winds of change" von Mike Batt aus dem Jahr 1980.

Das Lied ist gerade in diesem Jahr besonders aktuell. Einfach mal

reinhören.

Der Komponist und Sänger Mike Batt ist wahrscheinlich vielen unbekannt. Umso bekannter sind einige seiner Lieder, die er für andere schrieb: "Bright Eyes" (Art Garfunkel) oder "Nine Million Bicycles" (Katie Melua).

Übrigens schrieb er auch die Titelmelodie von "Wetten, dass . . .?"


Am 13. Dezember wird in Schweden das Lucia-Fest gefeiert. Und dieses Lied steht dann im Mittelpunkt.

Anhören


Aus der Frauenkirche in Dresden I Anhören


Ich bin kein großer Vogelexperte. Aber dies ist mit Gewissheit keine Nachtigall auf dem Foto. Doch leider habe ich keine Nachtigall in meiner Fotosammlung. Echt hingegen ist der Nachtigallengesang im Lied "Lieb Nachtigall, wach auf!", den mein RBG-Kollege und Musiker Tilo Müller-Heidelberg zusammengestellt hat. Gerne einmal

reinhören


Unglaubliche Stimme: Freya Ridings I Anhören


Kennt jemand den deutschen Text?

Anhören

Und hier das Lied auf Deutsch


Percy Sledge ist berühmt geworden durch den Song "When a man loves a women".

Diesen hier aber kennt kaum jemand.

Anhören



Weihnachten 2023: Europa ist in einer auf den Fugen zu geratenen Welt so uneinig wie selten - trotz Krieg, trotz Flüchtlingen, trotz Klimawandel.

Dabei heißt es in dem heutigen Song:

"We all need you, beautiful Europe . . "

Reinhören


Eines der ältesten Kirchenlieder überhaupt.

Hier in einer schönen

Chorversion.

Wer es alternativer mag, muss

hier anklicken!

In einem klingenden Adventskalender darf natürlich Musik aus Tirol nicht fehlen. Man vergisst bei den Bildern für einige Minuten, Krieg, Umwelt, Regierung - kurz wie unsere Welt wirklich ist . . .

Anhören: Schia langsam weachts still


Anhören: Leise rieselt der Schnee . . .

(nicht einfach eine Version etwas abseits vom Mainstream zu finden!)




Fotos und Montage: Burkhard Kallmeyer - Mariendom und Michaeliskirche Hildesheim

Zur Einstimmung den Christmas Song  von Perry Como aus 1974 anklicken: "Christmas Dreams"

 

Songwriter:  Andrew Lloyd Webber / Tim Rice

Deutscher Textteil: Andre Heller